سلام عزیز یولاشلار ضمایر فاعلی کلماتی هستند که به جای فاعل مینشینند. در این قسمت، این ضمایر، آموزش داده میشوند. دریافت آموزش ضمایر فاعلی بخوانید, ...ادامه مطلب
سلام از گروه گردشگری باچان گشت با آموزش تصویری ترکی قشقایی (اعداد) در خدمت شما هستیم. با ما همراه باشید. , ...ادامه مطلب
سلام. ارادت. شادی ها مبارک دوستان باشهامروز از میوه ها و سبزی ها میگم براتون.به دلیل نزدیکی و مجاورت مناطق ترک نشین با فارس نشین (به خصوص در مورد قشقایی ها) فرهنگ، آداب و رسوم و کلمات و از اون جمله، میوه ها و سبزی ها، اغلب شبیه هم تلفظ میشن. از این رو میوه ها و سبزی هایی که معنی خاص ترکی دارند را آوردم و باقی کلمه ها معادل فارسی هست. دوستان اگه موردی سراغ دارن که نیاوردم، اعلام کنن تا به لیست اضاف کنم.میوه ها، سبزی ها، حبوبات و غلات:بادام: بادام badamپرتقال: پورتقال purteğalلیمو: لومور lumurگردو: قزqozهویج: گزرgazarانگور: اوزومüzümغوره: قوره qurəسیب: آلما almaانجیر: اینجیر ingirخرما:خورما xurmaخیارسبز: بالنگgbalanğهندوانه: قارپوز یا قارپیز qarpuz- qarpizترب: تورپ turupانار: نار narسیب زمینی: یر آلماسی yer almasiپیاز: سوقان suqanبادمجان: پاتیلجان patiljanگوجه: گورجه gurjaزیتون: زیتون zeytenگلابی: گولابو یا آرمود gulabuهلو: شفتاله şaftaleفلفل: فیلفیل filfilقارچ سفید: آق دومبالاق aq dumbalaqقارچ قرمز: قزل دومبالاق qezel dumbalaqکاکوتی: کیلیگ اوتی kaylik otiاویشن: اوشوم oüşumبرنج: دوگو dügoگندم: بوقدا buqdaجو: آرپا arpaعدس: مرجمگ marjmak ✍محمدرضا قهرمانیراه های ارتباطی ما:, ...ادامه مطلب
سلام. امروز میخوام در مورد دام و دامداری و اسم انواع حیوانات و زندگی عشایری صحبت کنیم. گوسفند: قویون qoyunاگه یادتون باشه در تاریخ هم قومهای قره قویونلوها (دارای گوسفند سیاه) و آق قویون لوها (دارای گوسفند سفید) را داشتیم که در شمال ایران ساکن بودن.بز: گَچی یا گِچی keçiبره: قوززو quzuکهره(بزغاله): oğlaghسگ: کُپک köpakشیر: اصلان aslanگرگ: قورد ghurdروباه: تولکو Tülküمرغ: توق toughخروس: خروز یا خروس xoruzماهی: بالوق یا بالیق Balıq یا Baluqعسل: بال balزنبور عسل: بال پخشسی یا بال اریسی bal arısı، bal paxşasiخرس: آیی یا آیِ ayıچوپان: چوبان çobanکوچیدن: کوچدیگ köçdigسیاه چادر: قره چادر یا قارا چادر qərə çador, qara çadorنان پختن: چُرَک بیشیرمک çörək bişirmək یا چرگ بیشیرمگ یا چرک یاپمک çörək yapməkآسیاب کردن: اگودمک یا ایوتمک üyütmək, ügüdmakاسب: آت atخر: اِشَّک eşşəkقاطر: قَتِر یا قَتیر qatırبار زدن: اوکلمگ yükləməkییلاق:ییلاق yaylaq در واقع یه کلمه ترکی هست به معنی جایی که عشایر در تابستان (yay) اون جان ساکن میشنقشلاق: Qeşlaq, qışlaq اینم یه کلمه ترکی هست. یعنی جایی که عشایر در زمستان (qeş, qış) اونجا ساکن میشنمحل سکونت عشایر در ییلاق یا قشلاق: یورد yurdشیر(خوردنی) : سوت یا سود süd، cütماست: قتق یا قتیق qatıqکره: kərəروغن حیوانی یا روغن پاک: آری یاق ari yaqآغوز (شیر اول):aghoz راه های ارتباطی ما:, ...ادامه مطلب
اعضای خانواده و اقوام:پدر: آتا ataمادر: آنا anaبرادر: قارداش Qardaşخواهر: باجی bajiپسر: اقول - اُقلان oğol- Oğlanدختر: قِز یا قیز Qızپدربزرگ: بویگ آتا böyük ataمادربزرگ: بویگ آنا یا نَنَه böyük ana nənəدایی: دایی daeiخاله: داززا dazzaعمو: عمی amiعمه: بی یی bieiنوه: نَوَه navaعروس: گَلین Gəlinداماد: کورَکَن kürəkənخواهرزن: بالدوز balduzبرادرزن: ارولد قارداشی arvad qardaşiخواهر شوهر: گورمه görmeبرادر شوهر: قَیین qayınپدر شوهر: قیین آتا qain ataمادرشوهر: قیین آنا qain ataپدرزن: arvad ataciمادرزن: arvadanaciهم عروس: قیین اروادی qain arvadiهم ریش: هم سیبیل , ...ادامه مطلب
✋سلام. صبح بخیرشرمنده که چند مدت نبودم. , ...ادامه مطلب
✋سلامکلمه اتوردیگ otürdig به معنی نشستن-اتوردم otürdüm - نشستم-اتوردینگ otürdinğ- نشستی-اتوردی orürdi نشست-اتوردیگ otürdig نشستیم - اتوردیگیزotürdiğiz نشستید- اتوردلر otürdelər نشستند شکل امر این کلمه میشه: یاز otür بشین, ...ادامه مطلب
سلام از گروه گردشگری باچان گشت با قسمت دوم آموزش تصویری ترکی قشقایی (حروف الفبا) در خدمت شما هستیم. با ما همراه باشید. , ...ادامه مطلب
سلام از گروه گردشگری باچان گشت با آموزش ترکی قشقایی در خدمت شما هستیم. در فیلم زیر ابتدا معرفی مختصری از مدیر آمده و پس از آشنایی آموزش ترکی قشقایی را مجدد شروع خواهیم کرد. با ما همراه باشید. دریافت فیلم(Download) عنوان: مقدمه آموزش ترکی قشقایی-1حجم: 22.4 مگابایتتوضیحات: معرفی و آشنایی در مورد کانال، گروه و.. راه های ارتباطی ما:, ...ادامه مطلب
سلام. چند وقتی به همت دوست عزیزم آقای سعید چهرازی، گروهی تشکیل شد و اینجانب به صورت مجازی به آموزش زبان ترکی قشقایی پرداختم. منبع آموزش، مطالب قبلی این وبلاگ و کتاب "خودآموز زبان ترکی قشقایی و مبانی د, ...ادامه مطلب
سلام در دستور زبان انگلیسی جهت ساخت این حالت از روش زیر استفاده میشود: + فاعل don’t /dosent+شکل ساده فعل در ترکی از حرف "م" در وسط فعل استفاده میگردد. ترکی آذری- قشقایی فارسی انگلیسی Mən bılırəm- من بیلیرم من میدانم I know Mən bılmeyrəm- من بیلمیرم من نمیدانم I don’t know ,دستور زبان ترکی استانبولی,دستور زبان ترکی استانبولی pdf,دستور زبان ترکی,دستور زبان ترکی آذری,دستور زبان ترکی آذربایجانی,دستور زبان ترکی قشقایی,دستور زبان ترکی استامبولی,دستور زبان ترکی به فارسی,دستور زبان ترکی pdf,دستور زبان ترکیه ...ادامه مطلب